“Bác ơi, con nghe nói cái xe máy/căn hộ/váy cưới đó cho rental hả?”. Chắc hẳn bạn đã từng nghe qua câu nói này ít nhất một lần trong đời, phải không nào? Vậy “rental” là gì mà dường như ai cũng nhắc đến, từ chuyện thuê mướn đồ đạc đến dịch vụ? Hôm nay, hãy cùng lalagi.edu.vn “bóc tem” thuật ngữ “rental” và khám phá những điều thú vị xoay quanh nó nhé!
“Rental” – Khi Tây gặp Ta
1. “Rental” nghĩa là gì?
Nói một cách “nôm na” dễ hiểu, “rental” chính là phiên bản tiếng Anh của từ “cho thuê” quen thuộc trong tiếng Việt. Nó ám chỉ việc một bên cho bên khác sử dụng tài sản, dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định với một mức phí thỏa thuận.
2. “Rental” – Muôn hình vạn trạng
Cũng giống như “cho thuê” có thể dùng cho nhiều trường hợp, “rental” cũng rất “đa-zi-năng”. Bạn có thể bắt gặp từ này trong nhiều lĩnh vực, từ đời sống thường ngày đến kinh doanh, thương mại:
- Bất động sản: house rental (cho thuê nhà), apartment rental (cho thuê căn hộ), office rental (cho thuê văn phòng)…
- Phương tiện di chuyển: car rental (cho thuê xe ô tô), bike rental (cho thuê xe đạp), motorbike rental (cho thuê xe máy)…
- Trang phục: dress rental (cho thuê váy cưới), costume rental (cho thuê trang phục biểu diễn)…
- Thiết bị: camera rental (cho thuê máy ảnh), sound system rental (cho thuê dàn âm thanh)…
3. Ưu điểm của “rental”
Vậy tại sao “rental” lại phổ biến đến vậy? Câu trả lời nằm ở những lợi ích thiết thực mà nó mang lại:
- Tiết kiệm chi phí: Thay vì bỏ ra một số tiền lớn để sở hữu, bạn có thể “rental” với mức giá “mềm” hơn rất nhiều.
- Linh hoạt: Bạn có thể lựa chọn thời hạn “rental” phù hợp với nhu cầu sử dụng, từ vài giờ đến vài năm.
- Đa dạng lựa chọn: Thị trường “rental” vô cùng phong phú, đáp ứng mọi nhu cầu của bạn.
cho-thue-can-ho|cho thuê căn hộ|A woman walking into a modern apartment building with a suitcase, with a happy expression on her face, suggesting she is moving into a new home.
cho-thue-xe-may|cho thuê xe máy|A person riding a motorbike on a sunny day with a helmet, happy with the experience, suggesting they are enjoying their rental motorbike.
cho-thue-vay-cuoi|cho thuê váy cưới|A woman in a beautiful wedding dress, walking down the aisle with a smile, suggesting she is happy with her rental wedding dress.
