Bạn có nhớ lần gần nhất được yêu cầu làm gì đó “ngay lập tức” không? Chắc hẳn bạn đã từng nghe cụm từ “làm ngay”, “làm liền” rồi phải không? Trong tiếng Anh, “at once” cũng mang ý nghĩa tương tự như vậy đấy. Nhưng liệu bạn đã thực sự hiểu rõ cách dùng “at once” sao cho “chuẩn không cần chỉnh”? Cùng Lalagi.edu.vn “khám phá” ngay nhé!
“At once” – Khi nào thì cần “xử lý” ngay và luôn?
1. Ý nghĩa “thần tốc” của “at once”
“At once” là một cụm từ trạng từ (adverb phrase) trong tiếng Anh, mang nghĩa là “ngay lập tức”, “không trì hoãn”. Nghe có vẻ “bắt tai” và “dễ thở” hơn so với “immediately” phải không?
2. “Mổ xẻ” trường hợp sử dụng “at once”
“At once” thường được dùng trong các tình huống cần sự khẩn cấp, yêu cầu hành động nhanh chóng và dứt khoát. Ví dụ, bạn Nam đang chơi game thì mẹ gọi với giọng đầy nghiêm trọng: “Nam, con tắt máy tính và đi học bài ngay cho mẹ!”. Trong trường hợp này, mẹ của Nam muốn Nam phải dừng chơi game và đi học ngay lập tức, không được chần chừ thêm giây phút nào.
3. Phân biệt “at once” với “right away” và “immediately”
Tuy mang nghĩa tương tự nhau, nhưng “at once”, “right away” và “immediately” lại có sắc thái ý nghĩa và cách dùng khác biệt.
-
“Immediately” mang tính trang trọng và nhấn mạnh yếu tố thời gian hơn. Ví dụ: “The meeting will begin immediately after lunch.” (Cuộc họp sẽ bắt đầu ngay sau bữa trưa.)
-
“Right away” lại mang tính chất thân thuộc và gần gũi hơn. Ví dụ: “I’ll be there right away.” (Tôi sẽ đến ngay.)
-
“At once” thường được dùng trong văn phong trang trọng hoặc trong tình huống cần sự nghiêm túc.
filetitle:Người phụ nữ suy tư về ý nghĩa của at once
“At once” trong văn hóa Việt – Nhanh chóng mà vẫn chu đáo!
Người Việt ta vốn nổi tiếng là nhanh nhẹn, hoạt bát nhưng cũng rất coi trọng sự chu đáo, lễ phép. Trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta thường dùng các từ ngữ như “ngay và luôn”, “làm liền”, “làm ngay” để thể hiện sự khẩn trương. Tuy nhiên, tùy vào ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp, chúng ta cần lựa chọn cách diễn đạt phù hợp để tránh gây hiểu nhầm hoặc thiếu lịch sự.
Ông Nguyễn Văn A, một chuyên gia văn hóa dân gian, chia sẻ: “Trong văn hóa Việt Nam, việc sử dụng từ ngữ thể hiện sự tôn trọng và khéo léo rất quan trọng. Khi muốn yêu cầu ai đó làm gì ngay lập tức, chúng ta nên dùng những từ ngữ lịch sự, tránh nói trống không hoặc ra lệnh một cách quá trực tiếp.”
filetitle:Giao tiếp lịch sự trong văn hóa Việt
Làm chủ “at once” – Tự tin giao tiếp tiếng Anh
Để sử dụng “at once” một cách hiệu quả, bạn cần lưu ý:
-
Nắm vững ngữ cảnh: Hãy chắc chắn rằng tình huống giao tiếp yêu cầu sự khẩn cấp và cần hành động ngay lập tức.
-
Lựa chọn từ ngữ phù hợp: Tùy vào mức độ trang trọng của ngữ cảnh và mối quan hệ với người nghe, bạn có thể lựa chọn “at once”, “immediately” hoặc “right away”.
-
Luyện tập thường xuyên: Cách tốt nhất để ghi nhớ và sử dụng thành thạo một từ vựng là luyện tập thường xuyên.
Hi vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách dùng “at once”. Bây giờ thì bạn đã có thể tự tin sử dụng “at once” trong giao tiếp tiếng Anh rồi đấy. Đừng quên ghé thăm Lalagi.edu.vn thường xuyên để cập nhật những kiến thức bổ ích và thú vị khác nhé!
Bạn muốn tìm hiểu thêm về các cụm từ tiếng Anh thú vị khác? Hãy xem ngay bài viết về “concentrate là gì“!
Đừng ngại để lại bình luận bên dưới nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn chia sẻ thêm về chủ đề này.
