Bạn có bao giờ tự hỏi, món bánh tráng quen thuộc của Việt Nam khi “mang chuông đi đánh xứ người” thì sẽ được gọi như thế nào trong tiếng Anh không? Hôm nay, hãy cùng Lalagi.edu.vn khám phá xem “Bánh Tráng Tiếng Anh Là Gì” và những điều thú vị xoay quanh tên gọi của món ăn dân dã này nhé!
Bánh Tráng – Món Quà Từ Gạo, Tinh Hoa Ẩm Thực Việt
Người Việt mình từ xưa đã gắn bó với cây lúa, hạt gạo. Chính vì thế, từ hạt gạo trắng tinh khôi, biết bao món ăn ngon ra đời và bánh tráng cũng là một trong số đó. Bánh tráng mộc mạc, giản dị, có thể được thưởng thức theo nhiều cách: từ ăn trực tiếp, cuốn với các loại rau thịt, cho đến nhúng nước rồi thêm topping… Mỗi cách ăn đều mang đến một hương vị riêng biệt, khiến người ta nhớ mãi không thôi.
Bánh tráng phơi nắng
Bánh Tráng Tiếng Anh Là Gì?
Vậy, “linh hồn” của biết bao món ăn vặt, món cuốn hấp dẫn ấy được gọi như thế nào trong tiếng Anh? Câu trả lời là “Rice paper”.
Có thể bạn sẽ thắc mắc, tại sao lại là “giấy gạo”? Đúng như tên gọi, rice paper (giấy gạo) miêu tả hình dạng mỏng, dẹt như tờ giấy của bánh tráng. Thật ra, cách gọi này khá phổ biến và được nhiều người nước ngoài công nhận.
Bên cạnh “rice paper”, bánh tráng còn có một số tên gọi khác trong tiếng Anh như:
- Rice sheet: Tương tự như “rice paper”, từ này cũng miêu tả hình dạng của bánh tráng.
- Edible rice paper: “Edible” có nghĩa là “ăn được”, từ này nhấn mạnh vào việc bánh tráng là một loại thực phẩm có thể ăn được.
- Vietnamese rice paper: Tên gọi này thêm chữ “Vietnamese” để phân biệt với các loại bánh tráng của quốc gia khác.
Bánh tráng cuốn thịt
Mở Rộng: Bánh Tráng Và Những Điều Thú Vị
Ngoài việc tìm hiểu “bánh tráng tiếng Anh là gì”, chúng ta hãy cùng khám phá thêm một số thông tin thú vị về loại bánh dân dã này nhé:
- Sự đa dạng của bánh tráng: Ít ai biết rằng, bánh tráng Việt Nam rất đa dạng về chủng loại. Tùy theo vùng miền và cách chế biến, ta có bánh tráng mỏng, bánh tráng dày, bánh tráng nướng, bánh tráng mè,… Mỗi loại đều mang đến hương vị đặc trưng riêng.
- Bánh tráng trong văn hóa Việt: Bánh tráng không chỉ là món ăn đơn thuần mà còn là một phần trong văn hóa ẩm thực Việt Nam. Hình ảnh những gánh bánh tráng rong ruổi trên khắp nẻo đường đã trở nên quen thuộc và gần gũi với mỗi người con đất Việt.
- Lan tỏa hương vị Việt ra thế giới: Bánh tráng ngày càng được ưa chuộng trên thế giới. Rất nhiều nhà hàng Việt Nam ở nước ngoài đã lựa chọn bánh tráng làm “đại sứ ẩm thực”, giới thiệu đến bạn bè quốc tế hương vị Việt Nam độc đáo.
Kết Lời
Bánh tráng – “món quà” giản dị từ hạt gạo đã trở thành một phần không thể thiếu trong ẩm thực Việt. Hy vọng bài viết đã giúp bạn giải đáp được thắc mắc “bánh tráng tiếng Anh là gì” cũng như khám phá thêm những điều thú vị về loại bánh dân dã này.
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về tên gọi của các món ăn Việt Nam trong tiếng Anh, hãy ghé thăm Lalagi.edu.vn để khám phá thêm nhiều điều bổ ích nhé!
Bạn có biết món ăn Việt Nam nào có tên gọi tiếng Anh độc đáo? Hãy chia sẻ cùng Lalagi.edu.vn nhé!
