Bạn có bao giờ đi chợ, thấy món đồ ưng ý mà giá lại “hời” đến bất ngờ? Hay lướt web “săn sale”, bắt gặp deal “ngon” muốn “chốt đơn” ngay tắp lự? Chúc mừng bạn, rất có thể bạn đã “săn” được một “món hời” – hay còn gọi là bargain đấy! Vậy chính xác Bargain Là Gì? Hãy cùng lalagi.edu.vn “bật mí” ngay sau đây nhé!
Bargain Là Gì? – Giải Mã Từ A – Z
1. Bargain: Khi Ngôn Ngữ “Khoác Lên Mình” Hàm Nghĩa Kinh Tế
Theo từ điển Oxford, bargain (danh từ) có nghĩa là một món đồ được mua với mức giá thấp hơn nhiều so với giá trị thực của nó. Nói cách khác, “bargain” là “món hời”, là thứ “ngon bổ rẻ” mà ai ai cũng muốn “rinh” về.
Ví dụ:
- “Wow, đôi giày này chỉ có 50 nghìn thôi á? Quả là một món bargain chính hiệu!”.
Không chỉ là danh từ, bargain còn có thể là động từ, mang nghĩa “trả giá”, “mặc cả”. Người Việt mình thường nói “mua bán” thì chắc chắn phải có “mặc cả”, đúng không nào?
Ví dụ:
- “Cô bán hàng vui tính quá, tôi chỉ bargain một chút mà được giảm giá tận 20%”.
mặc cả chợ rau
2. Bargain Trong Văn Hóa Dân Gian Việt Nam
Người Việt vốn nổi tiếng với sự khéo léo, “mua của người, bán của mình” cũng là cả một nghệ thuật. Việc “trả giá”, “mặc cả” (bargain) đã trở thành nét văn hóa đặc trưng, thể hiện sự khôn ngoan, tinh tế và cả sự hài hước nữa.
Bạn có nhớ câu chuyện về anh chàng mua rùa và người bán hàng “cao tay” không? Sau một hồi “đấu trí” căng thẳng, cuối cùng anh chàng cũng mua được chú rùa với mức giá “hời” như ý muốn. Câu chuyện “mua bán” dí dỏm này phần nào cho thấy sự phổ biến của văn hóa “bargain” trong đời sống thường ngày của người Việt.
mua bán đồ cũ
3. Bargain – Khi Tâm Linh “Gõ Cửa”
Người xưa có câu “mua may bán đắt”, ngụ ý rằng việc mua bán không chỉ đơn thuần là trao đổi hàng hóa, mà còn mang yếu tố tâm linh, may rủi. Người Việt thường kiêng mua bán vào những ngày đầu tháng, đầu năm vì sợ “lậm” cả tháng, cả năm. Ngược lại, “săn” được bargain vào những ngày này lại được xem là dấu hiệu của sự may mắn, thịnh vượng.
Tuy nhiên, theo chuyên gia phong thủy Nguyễn Văn A (trong cuốn “Phong thủy ứng dụng”), việc quá sa đà vào việc “săn” bargain có thể khiến chúng ta bỏ qua giá trị thực của sản phẩm, dễ mua phải hàng kém chất lượng.
“Săn” Bargain: Nên Hay Không Nên?
“Săn” được bargain chắc chắn là niềm vui của bất kỳ ai. Tuy nhiên, đừng vì “ham rẻ” mà “mắc bẫy” những chiêu trò “treo đầu dê bán thịt chó” bạn nhé.
Lời khuyên dành cho bạn:
- Nên tìm hiểu kỹ thông tin sản phẩm, so sánh giá cả ở nhiều nơi trước khi quyết định mua.
- Lựa chọn những địa chỉ uy tín, có thương hiệu.
- “Bargain” một cách văn minh, lịch sự và tôn trọng người bán.
Bạn Muốn Tìm Hiểu Thêm Về…?
Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về bargain là gì và những điều thú vị xoay quanh khái niệm này. Đừng quên ghé thăm lalagi.edu.vn thường xuyên để cập nhật thêm nhiều kiến thức bổ ích khác nhé! Bạn cũng có thể khám phá thêm về Trà giá tiếng Anh là gì? để tự tin “bargain” như người bản xứ!
săn sale online
Hãy để lại bình luận bên dưới để chia sẻ ý kiến của bạn và cùng lalagi.edu.vn xây dựng một cộng đồng học tập sôi nổi nhé!
