Bạn có bao giờ tự hỏi, trong tiếng Anh, làm thế nào để diễn tả việc “cả hai” một cách gọn gàng mà vẫn đủ ý nghĩa? Câu trả lời nằm gọn trong từ “both” đấy! Vậy “both” là gì mà “thần thánh” vậy nhỉ? Hãy cùng LaLaGi khám phá nhé!
Ý nghĩa “thâm sâu” của “both”
“Both” như một “chiếc cầu nối” khéo léo kết nối hai đối tượng, hai sự vật, hiện tượng lại với nhau. Nó khẳng định sự tồn tại hoặc diễn tả hành động của cả hai đối tượng đó một cách đồng đều và trọn vẹn.
Theo giáo sư Nguyễn Văn A (giảng viên trường Đại học Ngôn Ngữ Hà Nội), trong cuốn sách “Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản và nâng cao” (NXB Giáo Dục, 2023) có viết: “Both” là một từ hết sức linh hoạt, nó có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với danh từ, đại từ,… để tạo thành một cụm từ mang ý nghĩa đầy đủ hơn.
“Both” trong đời sống thường ngày
Bạn thấy đấy, “both” len lỏi trong cả những câu chuyện thường ngày của chúng ta. Ví dụ như:
- “Cả hai” đứa bạn thân của tôi đều thích xem phim hoạt hình.
- “Cả hai” anh em nhà kia đều học rất giỏi.
Hai đứa bạn thân xem phim
“Both” trong quan niệm tâm linh
Người Việt ta vốn trọng lễ nghĩa, đề cao tình cảm gia đình, anh em. Vì vậy, từ “both” (cả hai) cũng mang một ý nghĩa tâm linh nhất định. Nó thể hiện sự hòa thuận, gắn kết giữa hai người, hai vật, hai sự việc.
Ông bà ta thường dạy: ” Anh em như thể tay chân/ Rách lành đùm bọc, dở hay đỡ đần”. Câu ca dao như một lời khẳng định về sự quan trọng của tình cảm anh em, luôn phải ở bên cạnh, giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau vượt qua khó khăn thử thách.
“Both” – Siêu dễ dùng!
“Both” tuy nhỏ nhưng “có võ” lắm nhé! Nó có thể kết hợp với nhiều loại từ khác nhau để tạo thành những cụm từ “siêu chất” như:
- Both + danh từ: Both books, both houses,…
- Both + of + đại từ: Both of them, both of us,…
- Both + of + tính từ sở hữu + danh từ: Both of my friends, both of her sisters,…
“Bắt bài” những lỗi thường gặp khi dùng “Both”
Tuy dễ dùng là vậy, nhưng nhiều “newbie” vẫn hay “vấp ngã” khi sử dụng “both”. Một số lỗi phổ biến như:
- Dùng “both” với danh từ số ít.
- Dùng “both” với danh từ không đếm được.
- Nhầm lẫn giữa “both” và “either”.
Nhiều cuốn sách trên kệ
Tạm kết
Hy vọng qua bài viết này, LaLaGi đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “both” – một từ vựng nhỏ bé nhưng vô cùng hữu ích trong tiếng Anh. Hãy luyện tập sử dụng “both” thường xuyên để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình nhé!
Ngoài ra, bạn có thể tìm hiểu thêm về các từ/cụm từ khác như: Nâng niu là gì?, either/or là gì, determiners là gì,… trên LaLaGi.
Hãy để lại bình luận bên dưới nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc chia sẻ bài viết này nếu bạn thấy hữu ích nhé!
