“Duyên phận trời se, kết tóc xe tơ” – người Việt ta từ xưa đã coi trọng hôn nhân, xem đó là sự kiện trọng đại nhất của đời người. Và trong ngày vui ấy, “bride” là ai? Một từ ngữ tiếng Anh có vẻ xa lạ nhưng lại ẩn chứa biết bao điều thiêng liêng về hạnh phúc lứa đôi.
“Bride” – Ý Nghĩa Đong Đầy Yêu Thương
“Bride” trong tiếng Anh đơn giản là cô dâu, người con gái khoác lên mình chiếc váy trắng tinh khôi, sánh bước bên chú rể trong ngày trọng đại.
Nhưng “bride” đâu chỉ là danh từ vô tri, đó còn là cả bầu trời cảm xúc: hồi hộp xen lẫn hạnh phúc, bồi hồi nhớ về ngày thơ ấu, và hơn hết là niềm tin yêu vào một tương lai rạng rỡ bên người bạn đời.
Nụ cười rạng rỡ của cô dâu
Hành Trình Từ “Miss” Đến “Mrs” – Hơn Cả Một Danh Xưng
Theo tiếng Anh, khi còn độc thân, người con gái được gọi là “Miss”, sau khi kết hôn sẽ trở thành “Mrs”. Sự thay đổi tưởng chừng đơn giản ấy lại đánh dấu một bước ngoặt lớn, là lúc cô gái chính thức bước vào cuộc sống hôn nhân, gánh vác trách nhiệm của một người vợ, người mẹ.
Lễ cưới truyền thống
“Bride” Trong Văn Hóa Việt – Dấu Ấn Tâm Linh Và Tục Lệ
Người Việt ta quan niệm “lấy chồng như bát nước hắt đi”, cô dâu khi về nhà chồng sẽ xem đó là nhà mình, là nơi vun vén hạnh phúc trăm năm. Vì vậy, trong ngày cưới, bên cạnh niềm hân hoan, cô dâu còn mang theo chút bồi hồi, lưu luyến khi phải rời xa mái ấm gia đình.
Truyền thống xưa cũng có nhiều nghi lễ dành cho cô dâu như lễ xin dâu, lễ rước dâu, lễ gia tiên… nhằm cầu mong hạnh phúc, may mắn cho đôi vợ chồng trẻ.
Gợi ý
Bạn muốn tìm hiểu thêm về đám cưới? Hãy tham khảo bài viết: Đám cưới tiếng Anh là gì?
“Bride” – hai tiếng gọi thiêng liêng, kết tinh tình yêu và hy vọng. Chúc cho các cô gái khi khoác lên mình chiếc váy trắng sẽ luôn giữ được nụ cười rạng rỡ và hạnh phúc viên mãn trên chặng đường hôn nhân phía trước.
