“Lâu ngày không gặp, bạn bè cứ như đọc bulletin vậy!”, ông Bảy vừa nhấp ngụm trà nóng, vừa cười nói với lũ cháu. Chẳng hiểu “bulletin” là gì mà ông cứ nhắc mãi, lũ trẻ ngơ ngác nhìn nhau. Vậy, “bulletin” là gì mà khiến tụi nhỏ hoang mang đến thế? Hãy cùng lalagi.edu.vn giải mã ngay nhé!
Bulletin là gì? Từ “thông báo” quen thuộc trong đời sống
“Bulletin” (phiên âm: /ˈbʊlətɪn/) là một từ tiếng Anh, thường được dùng để chỉ một bản thông báo ngắn, mang tính thời sự và cập nhật nhanh về một sự kiện, vấn đề nào đó.
Thông báo của công ty
“Bulletin” muôn hình vạn trạng: Từ đời thường đến chuyên ngành
Tùy vào ngữ cảnh, “bulletin” có thể được sử dụng với nhiều ý nghĩa khác nhau:
- Bản tin: Trong lĩnh vực truyền thông, “bulletin” thường được dùng để chỉ một bản tin ngắn, cập nhật nhanh về một sự kiện nóng, ví dụ như “bản tin thời sự”, “bản tin thể thao”…
- Thông báo: Trong đời sống hàng ngày, “bulletin” có thể được hiểu đơn giản là “thông báo”, thường được dùng để thông báo về một sự kiện, một thay đổi nào đó. Ví dụ: “Ông bà nội mới dán bulletin thông báo về chuyến đi du lịch sắp tới”.
- Y học: Trong y học, “bulletin” có thể là một bản tin y tế, một báo cáo về tình trạng sức khỏe của bệnh nhân.
“Bulletin board” – Nơi kết nối cộng đồng
Không chỉ xuất hiện đơn lẻ, “bulletin” còn kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ với ý nghĩa riêng biệt. Phổ biến nhất là “bulletin board” – một bảng thông báo thường được đặt ở nơi công cộng để mọi người có thể dán thông tin, thông báo.
Bảng tin cộng đồng
Ngày xưa, những tấm “bulletin board” bằng gỗ, liếp tre là nơi kết nối cộng đồng hiệu quả. Ngày nay, “bulletin board” được sử dụng rộng rãi trên các nền tảng trực tuyến, giúp mọi người dễ dàng chia sẻ thông tin và kết nối với nhau hơn.
Giải mã câu nói của ông Bảy
Quay lại câu chuyện của ông Bảy, có thể hiểu “bulletin” ở đây được dùng với nghĩa ẩn dụ, ví von sự xa cách, ít gặp gỡ khiến bạn bè trở nên xa lạ, chỉ biết đến nhau qua những thông tin ngắn ngủi, sơ sài như những bản tin “bulletin” vậy.
Câu nói của ông Bảy tuy hài hước nhưng cũng thể hiện nỗi niềm và mong muốn được gần gũi, kết nối với bạn bè của ông.
Tìm hiểu thêm về “thông báo”
Bạn muốn tìm hiểu thêm về “thông báo” trong tiếng Anh? Hãy tham khảo bài viết “Thông báo tiếng Anh là gì?” để có cái nhìn chi tiết và đa dạng hơn về từ vựng này nhé!
Người đàn ông đọc thông báo
Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “Bulletin Là Gì”. Đừng quên ghé thăm lalagi.edu.vn thường xuyên để cập nhật những kiến thức bổ ích và thú vị khác bạn nhé!
