“Ơ kìa, vừa mới đó mà đã hết ngày rồi!”, “Thời gian trôi nhanh thật, thoắt cái đã…” – Chắc hẳn bạn đã từng thốt lên những câu như thế này, phải không nào? Trong tiếng Anh, có một cụm từ “thần thánh” biểu đạt ý nghĩa tương tự, đó chính là “by the time“. Vậy rốt cuộc By The Time Là Gì mà “thần thánh” đến thế? Hãy cùng lalagi.edu.vn khám phá bí ẩn đằng sau cụm từ quen mà lạ này nhé!
Ý nghĩa “sâu thẳm” của “By the time”
Trong tiếng Việt, chúng ta thường dùng những cụm từ như “lúc mà”, “vào lúc”, “khi mà” để diễn tả một sự việc xảy ra trước một sự việc khác. Và “by the time” trong tiếng Anh cũng mang ý nghĩa tương tự như vậy, thường được dùng để diễn tả một sự việc đã xảy ra trước một mốc thời gian hoặc một sự việc khác trong quá khứ.
Nghe có vẻ hơi trừu tượng nhỉ? Để dễ hình dung hơn, hãy tưởng tượng bạn là chú Tèo, một anh chàng nổi tiếng “cao su” hẹn hò. Mỗi lần hẹn với bạn gái, y như rằng, lúc nào nàng cũng phải chờ dài cổ. Và câu cửa miệng của chú Tèo mỗi khi đến muộn chính là: “Anh xin lỗi, by the time anh đến nơi thì em đã đợi lâu rồi!”. Nghe quen chưa nào?
“By the time” – Giải mã bí ẩn
Vậy cụ thể, “by the time” được sử dụng như thế nào? Đừng lo, câu trả lời nằm ngay đây:
- By the time + clause quá khứ đơn, clause quá khứ hoàn thành: Dùng để diễn tả một hành động xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ.
Ví dụ:
- By the time I got home, my mom had already cooked dinner. (Lúc tôi về đến nhà, mẹ tôi đã nấu xong bữa tối rồi.)
- By the time she finished her work, it was already midnight. (Lúc cô ấy làm xong việc thì đã nửa đêm rồi.)
- By the time + clause hiện tại đơn, clause tương lai hoàn thành: Dùng để diễn tả một hành động sẽ hoàn thành trước một hành động khác trong tương lai.
Ví dụ:
- By the time you arrive, I will have finished my work. (Lúc bạn đến, tôi sẽ làm xong việc rồi.)
- By the time she graduates, she will have been studying English for 5 years. (Đến lúc tốt nghiệp, cô ấy sẽ đã học tiếng Anh được 5 năm.)
shortcode-1|co-gai-dang-nhin-dong-ho|cô gái đang nhìn đồng hồ|A young woman is checking her watch, seemingly impatient and waiting for someone.
“By the time” trong đời sống
Không chỉ xuất hiện trong sách vở, “by the time” còn len lỏi vào đời sống thường ngày của chúng ta một cách tự nhiên như chính ý nghĩa của nó. Từ những câu chuyện “cười ra nước mắt” về anh chàng cao su như chú Tèo, đến những lời tâm sự đầy tiếc nuối của những người “giá như ngày ấy…”. “By the time” hiện diện như một phần không thể thiếu trong ngôn ngữ, giúp chúng ta diễn tả trọn vẹn cảm xúc và suy nghĩ của mình.
Bạn có biết?
Theo quan niệm dân gian của người Việt, thời gian được ví như dòng chảy không ngừng, “một đi không trở lại”. Chính vì vậy, ông bà ta thường khuyên nhủ con cháu phải biết quý trọng thời gian, đừng để đến lúc “nước chảy xuôi dòng” mới ngậm ngùi tiếc nuối.
shortcode-2|ong-ba-dang-day-chau-hoc|ông bà đang dạy cháu học|Grandparents are lovingly teaching their grandchild, emphasizing the importance of cherishing time and studying diligently.
Điểm mặt những “người anh em” của “By the time”
Ngoài “by the time”, trong tiếng Anh còn có rất nhiều cách diễn đạt khác cũng mang ý nghĩa tương tự, ví dụ như:
- When: Khi (dùng cho cả quá khứ và hiện tại)
- Before: Trước khi
- After: Sau khi
- As soon as: Ngay khi
- Prior to: Trước (trang trọng hơn “before”)
Bạn có thể tham khảo thêm về các cụm từ này và cách sử dụng của chúng trong các bài viết khác trên website lalagi.edu.vn. Ví dụ như, bạn có thể tìm hiểu về cụm từ “go by là gì” tại đây.
Kết lại
Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn giải đáp được thắc mắc “by the time là gì” và cách sử dụng “thần thánh” của nó. Hãy luyện tập sử dụng “by the time” thường xuyên để nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn nhé!
Bạn có câu chuyện thú vị nào liên quan đến “by the time” muốn chia sẻ? Hãy để lại bình luận bên dưới và đừng quên ghé thăm lalagi.edu.vn để khám phá thêm nhiều điều bổ ích khác nhé!
shortcode-3|cac-ban-tre-dang-hoc-tieng-anh|các bạn trẻ đang học tiếng Anh|A diverse group of young people are excitedly learning English together, signifying the joy of language acquisition.
