Là Gì

Bạn đã bao giờ nghe ai đó thốt lên "Ôi dời ơi, lame quá!" chưa? Chắc hẳn bạn sẽ thắc mắc "lame là gì" mà khiến người ta phải than…

Bạn có bao giờ tự hỏi, tại sao người ta lại gọi một số nơi là "fortress", là "pháo đài"? Phải chăng chỉ những bức tường thành kiên cố, những…

"Ai ơi bưng bát cơm đầy, Dẻo thơm một hạt, đắng cay muôn phần". Lời ca ấy, giai điệu ấy, sao mà quen thuộc, sao mà thấm thía đến thế!…

"Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng", câu tục ngữ ông cha ta để lại hẳn không còn xa lạ gì với người dân Việt Nam. Lớn lên trong…

" Gieo hạt nảy mầm", ông bà ta thường ví von như vậy để nói về sự khởi đầu của một điều gì đó mới mẻ. Vậy bạn có bao…

"Tra từ điển" - cụm từ quen thuộc mà bất kỳ ai trong chúng ta đều từng nghe qua, phải không nào? Nhưng khi tiếng Anh len lỏi vào cuộc…

Bạn đã bao giờ nghe câu "Tấc đất, ngọn rau của ta"? Đó chính là tiếng lòng của cha ông ta, là khát vọng tự do, độc lập của cả…

"Ghét của nào trời trao của ấy", câu nói vui này quả không sai tí nào khi nhắc đến cơn cúm quái ác. Vừa mới hít hà cái se lạnh…

Bạn có bao giờ tự hỏi "after là gì" và nó được sử dụng như thế nào trong tiếng Anh? Chắc hẳn nhiều bạn cũng từng "vò đầu bứt tóc"…

"Ba tháng ba, ngày kỵ ông Dầu, ai ơi nhớ lấy về cầu cúng ông." Câu ca dao quen thuộc ấy gợi cho ta nhớ về một ngày lễ quan…

"Anh ơi, em hỏi cái này xíu nhé! Anh...trong tiếng Anh là gì ấy nhỉ?" - Câu hỏi tưởng chừng đơn giản mà bao lần khiến chúng ta "đứng hình"…

Bạn đã bao giờ xem một bộ phim và nghe nhân vật thốt lên "How pathetic!" với vẻ mặt đầy khinh bỉ? Hay bạn lướt Facebook và vô tình đọc…