“Con gà cục tác lá chanh”, hình ảnh chú gà trống với bộ lông rực rỡ, tiếng gáy vang vọng mỗi sớm mai đã trở nên quen thuộc với người Việt. Vậy bạn có bao giờ tự hỏi, “con gà” trong tiếng Anh gọi là gì chưa? Cùng LaLaGi khám phá thế giới đầy màu sắc của “Chicken” – người bạn lông vũ gần gũi nhé!
Ý nghĩa từ “Chicken” – Không chỉ là con gà
Trong tiếng Anh, “chicken” được sử dụng phổ biến để chỉ “con gà”. Từ này mang ý nghĩa trung tính, chỉ loài vật nuôi quen thuộc. Tuy nhiên, ít ai biết rằng, “chicken” còn ẩn chứa nhiều tầng nghĩa thú vị khác:
- “Chicken” như một danh từ: Có thể chỉ thịt gà – món ăn phổ biến trên toàn thế giới.
- “Chicken” như một tính từ: Diễn tả sự nhút nhát, sợ hãi.
Vậy nên, đừng bất ngờ khi bắt gặp những câu nói như “Don’t be a chicken!” (Đừng có nhát như gà thế!) hay “I’m craving some fried chicken” (Tôi đang thèm gà rán).
Gà Trống Gáy Sáng
“Con gà” trong văn hóa Việt Nam và Anh ngữ
Nếu như ở Việt Nam, gà trống là biểu tượng của sự may mắn, sung túc, thường xuất hiện trong mâm cỗ cúng gia tiên, thì ở phương Tây, hình ảnh chú gà lại gắn liền với những câu chuyện ngụ ngôn, truyện cổ tích. Chẳng hạn như câu chuyện “The Little Red Hen” (Gà mái đỏ) dạy trẻ em về bài học lao động và sự sẻ chia.
Bên cạnh đó, người Việt còn quan niệm “gà đen” có khả năng xua đuổi tà ma, mang lại bình an. Theo lời cô Ba – một chuyên gia phong thủy, “Gà đen là linh vật mang năng lượng tích cực, giúp gia chủ tránh được vận xui, rước tài lộc”.
Gà Mái và Đàn Gà Con
Mở rộng vốn từ vựng về “Chicken”
Để tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh, hãy cùng LaLaGi bỏ túi thêm một số từ vựng liên quan đến “chicken” nhé:
- Rooster: Gà trống
- Hen: Gà mái
- Chick: Gà con
- Chicken coop: Chuồng gà
- Chickenpox: Bệnh thủy đậu (thường gặp ở trẻ em)
- Chicken out: Bỏ cuộc vì sợ hãi
Bạn muốn khám phá thêm về các loài động vật khác trong tiếng Anh? Đừng bỏ lỡ bài viết Con gái tiếng Anh là gì?
Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “Con Gà Tiếng Anh Là Gì”. Đừng ngần ngại để lại bình luận và chia sẻ bài viết nếu bạn thấy hữu ích nhé!
