Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao người ta lại dùng những từ như “này”, “kia”, “ấy” khi nói chuyện không? Đó chính là những “demonstratives” đấy! Nghe có vẻ “cao cấp” nhưng thực ra chúng rất gần gũi với chúng ta trong giao tiếp hàng ngày. Vậy “Demonstratives Là Gì” và chúng ta sử dụng chúng như thế nào cho đúng? Hãy cùng LaLaGi khám phá nhé!
Demonstratives là gì? – Khi Ngôn Ngữ “Chỉ Tay”
“Demonstratives” trong tiếng Việt có thể hiểu đơn giản là đại từ chỉ định, hay còn gọi là chỉ từ. Chúng được ví như những “ngón tay” vô hình trong ngôn ngữ, giúp chúng ta xác định rõ ràng người hoặc vật được nhắc đến trong ngữ cảnh cụ thể.
Các Loại Demonstratives Thường Gặp
Trong tiếng Anh, “demonstratives” bao gồm:
- This – Này (số ít, gần người nói)
- These – Những…này (số nhiều, gần người nói)
- That – Kia, ấy, đó (số ít, xa người nói)
- Those – Những…kia, ấy, đó (số nhiều, xa người nói)
Khi “Gần” – “Xa” Không Chỉ Là Khoảng Cách
Điều thú vị là “gần” – “xa” trong “demonstratives” không chỉ đơn thuần về khoảng cách vật lý mà còn liên quan đến:
- Thời gian: “This week” (tuần này) – “That year” (năm đó).
- Mức độ quen thuộc: “This idea is great!” (ý tưởng này hay đấy!) – ám chỉ ý tưởng vừa được đưa ra.
- Thái độ tình cảm: “That incident was horrible!” (sự việc đó thật kinh khủng!) – thể hiện sự xa cách về mặt cảm xúc.
Ngón tay đang chỉ đường
Demonstratives – “Gia Vị” Cho Ngôn Ngữ
Giống như việc nêm nếm gia vị cho món ăn thêm đậm đà, “demonstratives” giúp cho ngôn ngữ trở nên sinh động, tránh sự nhàm chán và thể hiện được ngữ cảnh rõ ràng hơn.
Ví dụ, thay vì nói “The book is interesting” (Cuốn sách rất thú vị), bạn có thể nói “This book is interesting” (Cuốn sách này rất thú vị) để người nghe hiểu bạn đang đề cập đến cuốn sách cụ thể nào đó.
Vài Điều Thú Vị Về Demonstratives
Theo PGS.TS Nguyễn Văn A – chuyên gia ngôn ngữ học (thông tin nhân vật được tạo ngẫu nhiên), trong cuốn sách “Ngữ âm và Ý nghĩa” (tên sách được tạo ngẫu nhiên), ông có đề cập đến việc sử dụng “demonstratives” còn thể hiện sự tinh tế trong văn hóa giao tiếp của mỗi dân tộc.
Ở Việt Nam, việc sử dụng “này”, “kia”, “ấy”… còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố như tuổi tác, địa vị xã hội, mức độ thân thiết… Chẳng hạn, khi nói chuyện với người lớn tuổi, chúng ta thường dùng “ấy”, “kia” để thể hiện sự lễ phép.
Cuốn sách cũ kỹ đã được mở ra
Kết Luận
Hiểu rõ về “demonstratives là gì” và cách sử dụng chúng sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh. Hãy thử áp dụng những kiến thức bổ ích này vào thực tế bạn nhé! Và đừng quên ghé thăm LaLaGi để khám phá thêm nhiều điều thú vị về ngôn ngữ nhé!
Bạn có muốn tìm hiểu thêm về…?
