“Này, bụng đói meo rồi! Đi ăn thôi!”. Chắc hẳn ai trong chúng ta cũng đã từng thốt lên câu nói quen thuộc này khi cơn đói ập đến. Nhưng bạn có bao giờ tự hỏi “đói” trong tiếng Anh sẽ được diễn đạt như thế nào cho “chất” chưa? Đừng lo, bài viết này sẽ “bật mí” cho bạn tất tần tật những cách nói về cái bụng “đói meo” của mình bằng tiếng Anh đó!
“Đói” tiếng Anh là gì? – Khám phá muôn kiểu diễn đạt
1. “Hungry” – “ông vua” của các từ vựng về “đói”
“Hungry” chắc chắn là từ vựng đầu tiên mà bất kỳ ai học tiếng Anh cũng biết đến khi muốn diễn tả cảm giác “đói”. Nó mang nghĩa chung chung là cảm thấy đói và muốn ăn.
Ví dụ:
- I’m so hungry. I could eat a horse! (Tôi đói quá. Tôi có thể ăn cả một con ngựa!)
- He skipped breakfast and was hungry all morning. (Anh ấy bỏ bữa sáng và đói suốt cả buổi sáng.)
2. “Starving” – “đói muốn xỉu” luôn rồi!
Khi bạn “đói không thể tả” thì “starving” chính là “chân ái” dành cho bạn. Từ này mang nghĩa nhấn mạnh cảm giác đói dữ dội, gần như là kiệt sức vì đói.
Ví dụ:
- I’m starving! I haven’t eaten anything all day. (Tôi đói muốn chết rồi! Cả ngày nay tôi chưa ăn gì cả.)
- The lost hikers were starving after being in the woods for three days. (Những người đi bộ bị lạc đã chết đói sau khi ở trong rừng ba ngày.)
3. “Peckish” – “đói nhẹ” thôi mà!
Bạn chỉ mới cảm thấy hơi đói, muốn “ăn lót dạ” một chút? Vậy thì “peckish” chính là từ bạn cần.
Ví dụ:
- I’m feeling a bit peckish. I think I’ll have a biscuit. (Tôi đang cảm thấy hơi đói bụng. Tôi nghĩ mình sẽ ăn một cái bánh quy.)
- She wasn’t really hungry, just a little peckish. (Cô ấy không thực sự đói, chỉ hơi đói một chút.)
nguoi-dang-doi-an|người đang đói ăn|A person looking extremely hungry, with their stomach growling and a pained expression on their face, holding their stomach with one hand, while looking at a plate of delicious food with the other hand. The person is wearing casual clothing and is sitting at a table, with a plate of food in front of them.
doi-an-ngay-tet|đói ăn ngày tết|People gathered around a table, wearing traditional Vietnamese clothing, with a large spread of delicious Tet food, enjoying themselves with smiles and laughter. The scene is bright and colorful, capturing the joy of celebrating Tet with family and friends.
