“Ê mày, dạo này công việc thế nào rồi? Cứ bình tĩnh mà “get on with it” thôi!”
Bạn đã bao giờ nghe ai đó động viên mình bằng câu nói trên và tự hỏi “Get on with it” là gì mà nghe Tây Tây thế nhỉ? Chẳng lẽ cứ phải “sành điệu” mượn tiếng Anh thì mới diễn tả được hết sự “cool ngầu” hay sao? Đừng lo, bài viết này sẽ giúp bạn “bật mí” bí ẩn đằng sau cụm từ “Get on with” và cách ứng dụng nó sao cho “chuẩn không cần chỉnh”!
1. “Get on with” – ẩn chứa điều gì trong lòng tiếng Anh?
Trong thế giới ngôn ngữ đầy màu sắc, “Get on with” giống như một “nhân vật” đa zi năng, có thể “biến hóa” ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh. Tuy nhiên, nói một cách ngắn gọn, “Get on with” thường được dùng với ý nghĩa tiếp tục làm việc gì đó, tiếp tục sống cuộc sống của mình sau một khoảng thời gian gián đoạn hoặc sau khi gặp phải khó khăn. Nó thể hiện sự quyết tâm, lạc quan và tinh thần “vượt lên chính mình”.
Nghe có vẻ “cao siêu” quá phải không nào? Để dễ hiểu hơn, hãy tưởng tượng bạn là một “chiến binh” đang trên đường chinh phục đỉnh núi thành công. Con đường phía trước còn đầy chông gai thử thách, nhưng bạn không bỏ cuộc. Bạn tự nhủ “Get on with it!”, xốc lại tinh thần và tiếp tục hành trình của mình.
Vượt qua khó khăn
2. “Get on with” – ứng dụng thế nào cho “chuẩn”?
“Get on with” là một cụm từ khá phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp. Nó mang tính chất thân mật, thường được dùng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. Dưới đây là một số cách dùng “get on with” thường gặp:
-
Tiếp tục làm việc gì đó:
- “Don’t just stand there daydreaming, get on with your work!” (Đừng có đứng mơ mộng nữa, tiếp tục công việc của cậu đi!)
-
Tiếp tục sống cuộc sống của mình:
- “It’s time to get on with my life after the break-up.” (Đã đến lúc tôi phải tiếp tục sống cuộc sống của mình sau khi chia tay.)
-
Có mối quan hệ tốt với ai đó:
- “I get on really well with my colleagues.” (Tôi rất hợp với đồng nghiệp của mình.)
3. Bí kíp “bỏ túi” để không còn “ngại ngùng” khi dùng “Get on with”
Để sử dụng “get on with” một cách tự nhiên như “người bản xứ”, bạn có thể tham khảo một số mẹo nhỏ sau:
- Nắm vững ngữ cảnh: Giống như việc “chọn trang phục phù hợp với hoàn cảnh”, việc hiểu rõ ngữ cảnh sẽ giúp bạn sử dụng “Get on with” một cách chính xác và tự nhiên nhất.
- Luyện tập thường xuyên: “Practice makes perfect” – Hãy thường xuyên sử dụng “Get on with” trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để quen dần với cách phát âm và ngữ điệu.
- Học hỏi từ những người xung quanh: Đừng ngại lắng nghe cách người bản xứ sử dụng “Get on with” và học hỏi từ họ.
4. Những “người anh em” của “Get on with” trong thế giới tiếng Anh
Ngoài “Get on with”, tiếng Anh còn có rất nhiều cách diễn đạt khác mang ý nghĩa tương tự, chẳng hạn như:
- Carry on: Tiếp tục
- Go on: Tiếp tục
- Proceed: Tiến hành
- Move on: Tiếp tục, bước tiếp
- Keep going: Tiếp tục cố gắng
Tiếp tục cố gắng
Kết Luận
“Get on with” – một cụm từ tưởng chừng đơn giản nhưng lại ẩn chứa nhiều điều thú vị. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng “Get on with” trong tiếng Anh. Đừng quên luyện tập thường xuyên để tự tin giao tiếp như “người bản xứ” nhé!
Bên cạnh “Get on with”, Lalagi còn rất nhiều bài viết thú vị về tiếng Anh và các chủ đề khác đang chờ bạn khám phá đấy! Hãy ghé thăm các bài viết như “Each other là gì?” hoặc “Học sinh là gì?” để “nạp” thêm kiến thức bổ ích nhé!
Và đừng quên để lại bình luận bên dưới để chia sẻ cảm nhận của bạn về bài viết này nhé!
