“Cố lên, đừng bỏ cuộc!” – Chắc hẳn bạn đã từng nghe câu nói động viên đầy năng lượng này. Nhưng bạn có bao giờ tự hỏi, “cố lên” trong tiếng Anh là gì không? Đó chính là “try hard” đấy! Vậy “hard” là gì mà lại mang ý nghĩa mạnh mẽ đến vậy? Hãy cùng Lalagi.edu.vn khám phá ý nghĩa đa chiều của từ “hard” trong bài viết này nhé!
Ý nghĩa của từ “Hard” trong tiếng Anh
“Hard” là một từ tiếng Anh vô cùng phổ biến, có thể đóng vai trò là tính từ, trạng từ hoặc thậm chí là động từ trong câu. Tuy nhiên, ý nghĩa phổ biến nhất của “hard” chính là “khó” hoặc “vất vả”.
“Hard” như một thử thách
Bạn có nhớ câu chuyện cổ tích “Cậu bé chăn cừu và con sói”? Cậu bé đã phải “work hard” – làm việc vất vả để chăm sóc đàn cừu của mình. Cũng giống như việc học tập, lao động hay theo đuổi đam mê, tất cả đều đòi hỏi chúng ta phải nỗ lực, kiên trì vượt qua những “hard times” – thời điểm khó khăn.
Vượt qua khó khăn
“Hard” như một đặc tính
Trong một số trường hợp, “hard” lại được dùng để chỉ đặc tính vật lý của sự vật. Ví dụ như: “This rock is very hard” (Hòn đá này rất cứng), hay “The bread is too hard to eat” (Bánh mì cứng quá, không ăn được).
“Hard” đa nghĩa trong văn hóa Việt
Người Việt Nam ta vốn thông minh và sáng tạo, đã biến hóa từ “hard” thành nhiều cách diễn đạt thú vị. Bạn có thể nghe thấy những câu nói như “Chơi game hard quá!” (Chơi game khó quá!), “Học hành hard quá đi!” (Học hành vất vả quá đi!). Thậm chí, “hard” còn được giới trẻ Việt Nam sử dụng để thể hiện sự ngưỡng mộ với những người có khả năng đặc biệt, ví dụ như “Anh ấy là một game thủ hard-core đấy!” (Anh ấy là một game thủ cực kỳ tài năng!).
“Hard” và những từ ngữ “anh em”
Bên cạnh “hard”, có rất nhiều từ ngữ khác trong tiếng Anh cũng mang ý nghĩa tương tự như “difficult”, “tough”, “challenging”,… Mỗi từ ngữ đều mang sắc thái và ngữ cảnh sử dụng riêng.
Ví dụ:
- “This exam is difficult” (Bài kiểm tra này khó) – Nhấn mạnh vào độ khó của bài kiểm tra.
- “It was a tough decision to make” (Đó là một quyết định khó khăn) – Nhấn mạnh vào sự khó khăn trong việc đưa ra quyết định.
- “Raising children is a challenging but rewarding experience” (Nuôi dạy con cái là một trải nghiệm đầy thử thách nhưng cũng rất bổ ích) – Nhấn mạnh vào tính thử thách của việc nuôi dạy con cái.
Học tập chăm chỉ
Vậy làm sao để vượt qua những thử thách “hard” trong cuộc sống?
Ông Nguyễn Văn A, một chuyên gia tâm lý học, từng chia sẻ trong cuốn sách “Nghệ thuật sống tích cực” rằng: “Khó khăn như những hòn đá thử vàng, ai kiên trì, nhẫn nại sẽ gặt hái được thành công”. Quả thật vậy, để vượt qua những thử thách “hard” trong cuộc sống, bạn cần:
- Luôn giữ tinh thần lạc quan, tích cực: Hãy tin rằng “sau cơn mưa trời lại sáng”, khó khăn nào rồi cũng sẽ qua đi.
- Không ngừng học hỏi, trau dồi kiến thức: Kiến thức là chìa khóa giúp bạn mở toang cánh cửa thành công.
- Biết tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người xung quanh: “Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao”. Đừng ngại ngần chia sẻ khó khăn và tìm kiếm sự giúp đỡ từ bạn bè, người thân, thầy cô.
Kết luận
“Hard” là một từ ngữ tuy đơn giản nhưng lại ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về từ “hard” cũng như cách sử dụng từ ngữ này trong tiếng Anh.
Bên cạnh đó, Lalagi.edu.vn còn rất nhiều bài viết thú vị khác về tiếng Anh, hãy cùng khám phá nhé! Bạn có muốn tìm hiểu về “Harder là gì?” hay “Hardship OTP là gì?”? Hãy để lại bình luận bên dưới để chia sẻ ý kiến của bạn nhé!
