“Này, cậu có muốn thử món gì khác ngoài phở không?”, “Ngoài việc học, bạn còn sở thích gì khác không?” – Chắc hẳn bạn đã từng nghe qua những câu hỏi quen thuộc như thế này rồi phải không? Trong tiếng Anh, cụm từ “other than” chính là “nhân vật” quen thuộc ẩn mình sau ý nghĩa “ngoại trừ” đấy!
Vậy “other than” thực sự có ý nghĩa gì và được sử dụng như thế nào cho “chuẩn không cần chỉnh”? Hãy cùng LaGi.vn khám phá “bí mật” đằng sau cụm từ tưởng quen mà lạ này nhé!
Ý nghĩa của “Other than”: Không chỉ là “ngoại trừ” đơn thuần
Trong tiếng Anh, “other than” thường được dùng để:
-
Diễn tả sự ngoại trừ: Tương tự như “except for” hay “apart from”, “other than” cho biết điều gì đó bị loại trừ khỏi một nhóm hay một tình huống nào đó.
Ví dụ:- We’re open every day other than Christmas Day. (Chúng tôi mở cửa tất cả các ngày trừ ngày Giáng sinh.)
- I don’t know any French other than ‘bonjour’. (Tôi chẳng biết tiếng Pháp nào khác ngoài “bonjour”.)
-
Nhấn mạnh sự duy nhất: “Other than” còn có thể được dùng để nhấn mạnh rằng chỉ có một lựa chọn hoặc khả năng duy nhất.
Ví dụ:- There’s nothing we can do other than wait. (Chúng ta chẳng thể làm gì khác ngoài chờ đợi.)
- I had no choice other than to leave. (Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời đi.)
suy nghĩ lựa chọn
“Other than” trong đời sống: Từ câu chuyện thường ngày đến quan niệm tâm linh
Không chỉ giới hạn trong sách vở, “other than” len lỏi vào từng câu chuyện thường ngày của chúng ta. Chẳng hạn, khi bạn hỏi đứa bạn thân “Ngoài trà sữa ra, cậu còn thích uống gì khác không?”, bạn đang sử dụng “other than” một cách tự nhiên rồi đấy.
Thú vị hơn, trong quan niệm dân gian Việt Nam, việc “ngoại trừ” hay “khác biệt” đôi khi gắn liền với những điều tâm linh, huyền bí. Người xưa có câu “sinh dữ tử lành”, ý chỉ sự ra đi của một người có thể là điều tốt đẹp, khác với những gì người đời vẫn nghĩ.
Làm chủ “Other than” với những mẹo nhỏ
Để sử dụng “other than” một cách tự tin và chính xác, bạn có thể tham khảo một số mẹo nhỏ sau đây:
- Phân biệt với “rather than”: Dù có nét tương đồng, “rather than” (thay vì) lại thể hiện sự lựa chọn giữa hai đối tượng, khác với ý nghĩa “ngoại trừ” của “other than”.
- Luyện tập thường xuyên: Hãy thử áp dụng “other than” vào trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, viết nhật ký, hay sáng tác câu chuyện để ghi nhớ và sử dụng thành thạo cụm từ này nhé.
- Mở rộng vốn từ vựng: Bên cạnh “other than”, đừng quên khám phá thêm nhiều cách diễn đạt “ngoại trừ” khác trong tiếng Anh như “except for”, “apart from”, “barring”, “save for”,… để làm phong phú thêm vốn từ vựng của bản thân.
học tiếng anh
Bạn đã sẵn sàng chinh phục “Other than” chưa?
Hy vọng bài viết đã giúp bạn giải đáp thắc mắc “Other Than Là Gì” và cách sử dụng cụm từ này một cách hiệu quả. Đừng quên ghé thăm LaGi.vn thường xuyên để khám phá thêm nhiều kiến thức bổ ích về tiếng Anh và các lĩnh vực khác nhé!
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hay chia sẻ nào, hãy để lại bình luận bên dưới. Đừng quên like và chia sẻ bài viết đến bạn bè để cùng nhau nâng cao trình độ tiếng Anh mỗi ngày!
Bạn có muốn tìm hiểu thêm về:
