Bạn có bao giờ tự hỏi “pursuit” là gì? Tại sao người ta lại dùng từ này để miêu tả những nỗ lực, khát vọng của con người? Trong tiếng Anh, “pursuit” là một từ ngữ đầy sức mạnh, ẩn chứa nhiều tầng ý nghĩa. Hãy cùng Lalagi.edu.vn giải mã từ khóa “pursuit” và khám phá những bí ẩn thú vị đằng sau nó!
“Pursuit” – Hơn cả một từ ngữ
1. Ý nghĩa của “Pursuit”
“Pursuit” thường được dịch là “sự theo đuổi”, “sự đeo đuổi” hay “mục tiêu theo đuổi”. Nó thể hiện khát khao mãnh liệt, nỗ lực không ngừng nghỉ để đạt được một mục tiêu, ước mơ nào đó.
Theo nhà nghiên cứu Nguyễn Văn An trong cuốn “Ngôn ngữ và Tâm lý”, “pursuit” phản ánh bản chất luôn tiến về phía trước của con người. Nó là động lực để chúng ta vượt qua khó khăn, thử thách và hướng đến một cuộc sống tốt đẹp hơn.
2. “Pursuit” trong đời sống
“Pursuit of happiness” – “Mưu cầu hạnh phúc” có lẽ là cụm từ phổ biến nhất sử dụng “pursuit”. Hạnh phúc là đích đến cuối cùng mà mọi người đều hướng tới. Và để chạm tay vào hạnh phúc, chúng ta cần phải nỗ lực, phấn đấu không ngừng nghỉ.
Bên cạnh đó, “pursuit” còn được sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau như:
- Sự nghiệp: Nhiều người trẻ ngày nay xem việc theo đuổi đam mê trong sự nghiệp là yếu tố quan trọng hàng đầu.
- Học tập: Học tập là một quá trình “theo đuổi” kiến thức không ngừng nghỉ.
- Tình yêu: Chuyện tình yêu cũng được ví như một cuộc “theo đuổi”, đòi hỏi sự kiên trì và chân thành.
nguoi-dan-ong-dang-chay-bo-trong-rung|Người đàn ông đang chạy bộ trong rừng|A man running in the forest, surrounded by trees and sunlight, with a determined expression on his face, wearing running clothes and a headband, breathing deeply and focusing on his goal.
3. “Pursuit” – Con dao hai lưỡi
Tuy nhiên, cũng giống như việc “đuổi hình bắt bóng”, “pursuit” có thể trở thành con dao hai lưỡi nếu chúng ta không tỉnh táo. Việc mải mê theo đuổi một mục tiêu viển vông, thiếu thực tế có thể khiến chúng ta lãng phí thời gian, công sức, thậm chí là đánh mất chính mình.
Như ông bà ta có câu “biết đủ là đủ”, hãy xác định mục tiêu rõ ràng, theo đuổi nó bằng tất cả đam mê và nỗ lực, nhưng cũng đừng quên cân bằng cuộc sống và trân trọng những giá trị hiện tại.
nguoi-phu-nu-dang-ngoi-suy-ngam-trong-cong-vien|Người phụ nữ đang ngồi suy ngẫm trong công viên|A woman sitting on a park bench, surrounded by flowers and trees, with a thoughtful expression on her face, holding a book and a cup of coffee, enjoying the peaceful atmosphere and taking a break from her busy life.
nguoi-dan-ong-va-nguoi-phu-nu-dang-cam-tay-nhau-di-bo-tren-bai-bien|Người đàn ông và người phụ nữ đang cầm tay nhau đi bộ trên bãi biển|A couple walking hand-in-hand on a beach, with the ocean behind them, laughing and enjoying each other’s company, feeling connected and happy, with the warm sun shining on their faces.
