Bạn có bao giờ nghe ai đó nói “Rắc co” rồi sau đó… chẳng hiểu chuyện gì xảy ra? Hay lướt mạng xã hội, bắt gặp bình luận “Rắc co” đầy ẩn ý mà chẳng hiểu đầu cua tai nheo ra sao? Yên tâm, bạn không phải là người duy nhất đâu! “Rắc co” thực chất chỉ là một biến thể ngữ âm hài hước, bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh “What’s going on?“. Cùng La Lági giải mã bí ẩn của từ ngữ “nghe là lú” này nhé!
Rắc Co – Từ “Lai” Vui Tai, Gần Gũi
Ý nghĩa “Rắc Co”
Nếu dịch sát nghĩa, “Rắc co” chẳng mang ý nghĩa gì cả. Thực chất, nó là cách giới trẻ Việt Nam “Việt hóa” cụm từ “What’s going on?” (Có chuyện gì vậy?), thể hiện sự tò mò, ngạc nhiên hoặc muốn tìm hiểu một tình huống, sự kiện nào đó.
Từ Đâu Mà “Rắc Co” Lại Phổ Biến?
Giống như cách giới trẻ hay sáng tạo ra những từ ngữ mới, “Rắc co” cũng vậy. Nó lan truyền nhanh chóng trên mạng xã hội nhờ tính hài hước, dễ nói, dễ nhớ và tạo sự gần gũi.
giới trẻ sử dụng điện thoại
“Rắc Co” – Sử Dụng Sao Cho “Chuẩn”?
Tình Huống Thường Gặp
Bạn có thể bắt gặp “Rắc co” trong các trường hợp sau:
- Bình luận dạo: Khi lướt Facebook, thấy một bài viết thú vị, bạn có thể bình luận “Rắc co” để thể hiện sự tò mò, muốn hóng hớt câu chuyện.
- Hỏi han: Gặp đứa bạn thân lâu ngày, bạn có thể thốt lên “Ê, rắc co?”, ý hỏi thăm tình hình dạo này của bạn bè.
- Tạo không khí vui vẻ: Trong các cuộc trò chuyện, “Rắc co” có thể được dùng để “thêm muối”, giúp câu chuyện thêm phần dí dỏm.
Lưu Ý Khi Sử Dụng “Rắc Co”
Dù là từ ngữ vui vẻ, bạn cũng nên tinh tế khi sử dụng “Rắc co”, tránh dùng trong những tình huống trang trọng.
cuộc trò chuyện vui vẻ của giới trẻ
“Rắc Co” Và Những Từ “Lai” Khác
Bên cạnh “Rắc co”, giới trẻ còn sáng tạo ra nhiều từ “lai” độc đáo khác, ví dụ như:
- “Crack” (bẻ khóa phần mềm)
- “Fast track” (lối đi nhanh)
Bạn có thể tìm hiểu thêm về các từ ngữ thú vị này trên La Lági nhé!
Kết Luận
“Rắc co” tuy là từ ngữ mới mẻ nhưng lại mang đậm dấu ấn sáng tạo của giới trẻ Việt. Hi vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ ngữ thú vị này. Đừng quên ghé thăm La Lági thường xuyên để cập nhật thêm nhiều kiến thức bổ ích khác nhé!
