“Này, cậu có biết “tổng cục 2″ là gì không?”, tôi tò mò hỏi anh bạn đồng nghiệp sau khi nghe lỏm được từ văn phòng bên cạnh. Anh bạn nháy mắt, cười bí hiểm: “Nghe cứ như mật danh trong phim hành động ấy nhỉ? Chắc là cơ quan tối mật nào đó!”.
Câu nói nửa đùa nửa thật của anh bạn khiến tôi càng thêm tò mò. “Tổng cục 2” – cụm từ nghe vừa quen vừa lạ ấy cứ luẩn quẩn trong đầu, thôi thúc tôi đi tìm lời giải đáp. Liệu có thật sự tồn tại một cơ quan bí ẩn mang tên “Tổng cục 2”? Hay đó chỉ là một thuật ngữ riêng trong lĩnh vực nào đó mà tôi chưa biết đến?
Lần theo dấu vết “Tổng cục 2”: Khi ngôn ngữ chơi chữ
Thực tế, không có bất kỳ thông tin chính thức nào về một cơ quan nhà nước hay tổ chức nào mang tên “Tổng cục 2”. Rất có thể, cụm từ này được sử dụng như một cách chơi chữ, biến tấu từ các thuật ngữ có thật hoặc đơn giản chỉ là một cụm từ vô nghĩa trong ngữ cảnh cụ thể nào đó.
Khi “Tổng cục 2” là ẩn dụ
Trong văn nói đời thường, người ta thường dùng “số 2” để ám chỉ những thứ mang tính chất “thứ yếu”, “không chính thức” hoặc “giả mạo”. Ví dụ, “hàng số 2” thường được hiểu là hàng nhái, hàng kém chất lượng. Do đó, “Tổng cục 2” có thể là cách nói vui, mỉa mai về một tổ chức, nhóm người nào đó hoạt động không minh bạch, mờ ám hoặc giả danh cơ quan chức năng.
Hàng giả, hàng nhái
“Tổng cục 2” và góc nhìn tâm linh
Người Việt Nam vốn coi trọng yếu tố tâm linh, và trong quan niệm dân gian, số 2 thường gắn liền với những điều không may mắn. Ví dụ, người ta kiêng kỵ làm nhà, cưới hỏi vào tháng 2 âm lịch vì cho rằng đó là tháng “nhuần”, dễ gặp điều không hay. Dựa trên quan niệm này, có thể hiểu “Tổng cục 2” như một cách nói ẩn dụ về những thế lực siêu nhiên, ma quỷ, thường được nhắc đến trong các câu chuyện tâm linh.
Thế lực siêu nhiên, ma quỷ
