“Học cho lắm tắm biển lội sông”, con đường học vấn của mỗi người con đất Việt dường như đã in sâu câu nói ấy. Từ thuở cắp sách đến trường, ai trong chúng ta chẳng từng trải qua những năm tháng cấp 2, cấp 3 đầy kỷ niệm. Vậy bạn có bao giờ tự hỏi, “trung học phổ thông” – cái tên thân thuộc ấy khi “khoác áo” tiếng Anh sẽ ra sao? Hôm nay, hãy cùng lalagi.edu.vn “bật mí” về cụm từ “Trung Học Phổ Thông Tiếng Anh Là Gì” nhé!
Ý Nghĩa Câu Hỏi: Vì Sao Phải Biết “Trung Học Phổ Thông Tiếng Anh Là Gì”?
Trong thời đại hội nhập quốc tế, việc trang bị vốn tiếng Anh là vô cùng cần thiết. Nắm được cách gọi tên bậc học phổ thông trong tiếng Anh không chỉ giúp bạn tự tin giao tiếp, mà còn mở ra cánh cửa bước vào thế giới tri thức rộng lớn.
Giải Đáp: Trung Học Phổ Thông Tiếng Anh Là Gì?
“Trung học phổ thông” trong tiếng Anh được dịch là “Upper Secondary School” hoặc “Senior High School“.
- “Upper Secondary School” mang nghĩa trường cấp 3, là bậc học cao hơn cấp trung học cơ sở (“Lower Secondary School”).
- “Senior High School” thường được sử dụng phổ biến tại Mỹ, ám chỉ bậc học dành cho học sinh từ lớp 10 đến lớp 12.
Ngoài ra, bạn có thể sử dụng một số cụm từ khác để diễn tả “trung học phổ thông” trong những ngữ cảnh cụ thể:
- High School Diploma: Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông
- Secondary Education: Giáo dục trung học phổ thông
- College Preparatory School: Trường trung học phổ thông chuẩn bị cho bậc đại học
Vậy Nên Dùng “Upper Secondary School” Hay “Senior High School”?
Giáo sư Nguyễn Văn A, chuyên gia ngôn ngữ học tại Đại học Sư Phạm TP.HCM, cho biết: “Việc sử dụng ‘Upper Secondary School’ hay ‘Senior High School’ phụ thuộc vào ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp. ‘Upper Secondary School’ mang tính trang trọng, học thuật, trong khi ‘Senior High School’ gần gũi, thông dụng hơn”.
High school students
Những Câu Hỏi Thường Gặp Về “Trung Học Phổ Thông Tiếng Anh Là Gì?”
1. Khi nào cần dùng cụm từ “trung học phổ thông tiếng Anh”?
- Khi điền vào các mẫu đơn, hồ sơ bằng tiếng Anh.
- Khi giao tiếp với người nước ngoài về hệ thống giáo dục Việt Nam.
- Khi tìm kiếm thông tin, tài liệu học thuật liên quan đến giáo dục trung học phổ thông trên internet.
2. Có sự khác biệt giữa “trung học phổ thông” ở Việt Nam và các nước nói tiếng Anh?
Có, hệ thống giáo dục mỗi quốc gia có những đặc thù riêng. Chẳng hạn, “Senior High School” ở Mỹ thường kéo dài 3 năm (lớp 10-12), trong khi “trung học phổ thông” ở Việt Nam là 3 năm (lớp 10-12).
Mẹo Ghi Nhớ “Trung Học Phổ Thông Tiếng Anh Là Gì”
Để nhớ lâu, bạn có thể liên tưởng:
- “Upper” nghĩa là “cao hơn”, tương ứng với bậc học cao hơn cấp 2.
- “Senior” là “lớn hơn”, ám chỉ học sinh lớn hơn so với cấp học “Junior High School”.
High school diploma
Lời Kết
Hy vọng bài viết đã giúp bạn giải đáp thắc mắc “trung học phổ thông tiếng Anh là gì”. Đừng quên trau dồi vốn tiếng Anh để tự tin hội nhập và khám phá thế giới.
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về các chủ đề thú vị khác, hãy ghé thăm các bài viết liên quan trên lalagi.edu.vn như: Mẹ Là Gì?, Thần Học Là Gì?, Thị Trường Tiếng Anh Là Gì?, 50 Tiếng Anh Đọc Là Gì?
Hãy để lại bình luận và chia sẻ bài viết nếu bạn thấy hữu ích nhé!
