Bạn ơi, bạn có bao giờ rơi vào tình huống “cười trừ” khi muốn từ chối ai đó bằng tiếng Anh nhưng lại không biết diễn đạt sao cho “smooth” không? Kiểu như muốn nói “không” mà nghe vẫn phải thật lịch sự, tinh tế ấy. Yên tâm, bài viết này chính là “cứu tinh” dành cho bạn! Hôm nay, hãy cùng Lalagi “bỏ túi” ngay những cách từ chối “cực đỉnh” trong tiếng Anh để tự tin “bung lụa” mọi lúc, mọi nơi nhé!
Vì sao phải học cách từ chối trong tiếng Anh?
Từ chối – Nghệ thuật ứng xử tinh tế
Ông bà ta có câu “lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau”, đúng không nào? Việc từ chối, dù trong tiếng Việt hay tiếng Anh, đều là một nghệ thuật ứng xử vô cùng tinh tế.
Nâng tầm giao tiếp, ghi điểm tuyệt đối
Đặc biệt trong môi trường quốc tế, sử dụng tiếng Anh lưu loát thôi chưa đủ, bạn cần phải biết cách diễn đạt lời từ chối sao cho thật khéo léo, tránh gây hiểu lầm hay mất lòng đối phương.
Từ chối tinh tế
“Bỏ túi” ngay những cách từ chối “cực đỉnh” trong tiếng Anh
Vậy “từ chối” trong tiếng Anh là gì nhỉ? Cùng khám phá ngay nào!
“No” – Từ chối “thần thánh” nhưng cần linh hoạt
“No” chắc chắn là từ quen thuộc nhất khi bạn muốn từ chối điều gì đó. Tuy nhiên, sử dụng “no” thế nào cho phù hợp với từng ngữ cảnh lại là cả một nghệ thuật đấy nhé!
Ví dụ:
- Dứt khoát: “No, I can’t.” (Không, tôi không thể)
- Nhẹ nhàng: “No, thank you.” (Không, cảm ơn bạn.)
“Reject” – Lựa chọn “nặng đô” hơn
“Reject” mang nghĩa từ chối một cách dứt khoát, thường được sử dụng trong các tình huống trang trọng, văn bản hoặc khi bạn muốn thể hiện sự phản đối mạnh mẽ.
Ví dụ:
- “The company rejected his job application.” (Công ty đã từ chối đơn xin việc của anh ấy.)
“Decline” – Từ chối lịch sự và trang trọng
“Decline” là cách nói “từ chối” lịch sự và trang trọng hơn “reject”, thường được dùng trong giao tiếp lịch sự, văn bản hoặc email.
Ví dụ:
- “I must respectfully decline your offer.” (Tôi rất tiếc phải từ chối lời đề nghị của bạn.)
“Turn down” – Từ chối một cách thân mật
“Turn down” là cách nói từ chối một cách thân mật và ít trang trọng hơn “decline”, thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Ví dụ:
- “I’m going to have to turn down your offer.” (Mình e là phải từ chối lời đề nghị của bạn.)
Từ chối thân mật
Mẹo nhỏ cho lời từ chối thêm phần tinh tế
- Luôn bắt đầu bằng lời cảm ơn hoặc lời khen: “Thank you for thinking of me, but…” (Cảm ơn bạn đã nghĩ đến tôi, nhưng…)
- Giải thích ngắn gọn lý do từ chối: “I’m sorry, I’m already busy that day.” (Rất tiếc, hôm đó tôi đã có lịch rồi.)
- Đề xuất một giải pháp khác (nếu có thể): “How about we meet next week instead?” (Hay là chúng ta gặp nhau vào tuần sau?)
- Kết thúc bằng lời chúc tốt đẹp: “I hope you understand.” (Mong bạn thông cảm.)
Kết luận
Việc nắm vững cách từ chối trong tiếng Anh là chìa khóa giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp và tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp với mọi người. Hãy luyện tập thường xuyên để sử dụng thành thạo các cách diễn đạt này nhé! Đừng quên ghé thăm Lalagi.edu.vn để khám phá thêm nhiều kiến thức bổ ích về tiếng Anh và kỹ năng mềm khác nữa nhé!
